{"id":109,"date":"2026-08-06T17:45:27","date_gmt":"2026-08-06T17:45:27","guid":{"rendered":"https:\/\/retrofryer.pl\/?p=109"},"modified":"2026-08-06T17:51:11","modified_gmt":"2026-08-06T17:51:11","slug":"maslano-mleczne-babeczki-drozdzowe-zrywane-jak-z-dziecinstwa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/retrofryer.pl\/index.php\/2026\/08\/06\/maslano-mleczne-babeczki-drozdzowe-zrywane-jak-z-dziecinstwa\/","title":{"rendered":"\ud83e\uddc1 Ma\u015blano-Mleczne Babeczki Dro\u017cd\u017cowe Zrywane"},"content":{"rendered":"\n
\n

Nostalgiczne, puszyste bu\u0142eczki dro\u017cd\u017cowe pieczone razem, kt\u00f3re po upieczeniu po prostu odrywa si\u0119 od siebie! Bez sk\u0142adania foremek i bez kruszonki \u2013 ma\u015blany, lekko s\u0142odki i mleczny mi\u0105\u017csz broni si\u0119 sam. Idealne do szklanki zimnego mleka lub kawy.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

\ud83d\uded2 Sk\u0142adniki (na 4 po\u0142\u0105czone babeczki):<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
    \n
  • 1 szklanka<\/strong> m\u0105ki pszennej (ok. 150 g)<\/li>\n\n\n\n
  • 1 \u0142y\u017ceczka<\/strong> dro\u017cd\u017cy instant (suchych)<\/li>\n\n\n\n
  • 2 \u0142y\u017cki<\/strong> cukru + 1 opakowanie cukru wanilinowego<\/li>\n\n\n\n
  • \u00bd szklanki<\/strong> ciep\u0142ego mleka (nie gor\u0105cego!)<\/li>\n\n\n\n
  • 1 jajko<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • 2 \u0142y\u017cki<\/strong> roztopionego mas\u0142a (plus ciut do posmarowania wierzchu)<\/li>\n\n\n\n
  • Szczypta soli<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    \ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Spos\u00f3b przygotowania:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
      \n
    1. G\u0142adkie ciasto (3 min):<\/strong> W misce wymieszaj m\u0105k\u0119, dro\u017cd\u017ce instant, cukier i s\u00f3l. Wlej ciep\u0142e mleko, roztopione mas\u0142o oraz jajko. Wyr\u00f3b szybko ciasto (je\u015bli lepi si\u0119 do r\u0105k, podsyp odrobin\u0105 m\u0105ki).<\/li>\n\n\n\n
    2. Formowanie (1 min):<\/strong> Podziel ciasto na 4 r\u00f3wne cz\u0119\u015bci i uformuj z nich g\u0142adkie kulki. U\u0142\u00f3\u017c je na kawa\u0142ku papieru do pieczenia w koszyku airfryera tak, aby delikatnie styka\u0142y si\u0119 brzegami<\/strong> (tworz\u0105c ma\u0142y kwadrat\/koniczynk\u0119). Posmaruj wierzch odrobin\u0105 roztopionego mas\u0142a lub mleka.<\/li>\n\n\n\n
    3. Pieczenie (11 min):<\/strong> Piecz w 160\u00b0C przez 11 minut<\/strong>. Podczas pieczenia kulki urosn\u0105, po\u0142\u0105cza si\u0119 ze sob\u0105 i utworz\u0105 jedn\u0105 ma\u015blan\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107.<\/li>\n\n\n\n
    4. Efekt:<\/strong> Gor\u0105ca, z\u0142ocista rwaneczka o g\u0142\u0119bokim, mlecznym smaku!<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      \ud83d\udca1 Pro-tip Retrofryera:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

      Pieczenie kulek ciasta bezpo\u015brednio obok siebie na papierze sprawia, \u017ce brzegi, gdzie babeczki si\u0119 stykaj\u0105, pozostaj\u0105 niezwykle mi\u0119kkie, puszyste i wilgotne, podczas gdy wierzch pi\u0119knie si\u0119 przypieka. Dok\u0142adnie tak, jak w tradycyjnych dro\u017cd\u017c\u00f3wkach zrywanych!<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Czas przygotowania:<\/strong> 4 minuty<\/li>\n\n\n\n
      • Czas pieczenia:<\/strong> 11 minut<\/li>\n\n\n\n
      • \u0141\u0105cznie:<\/strong> ok. 15 minut<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Nostalgiczne, puszyste bu\u0142eczki dro\u017cd\u017cowe pieczone razem, kt\u00f3re po upieczeniu po prostu odrywa si\u0119 od siebie! Bez sk\u0142adania foremek i bez kruszonki \u2013 ma\u015blany, lekko s\u0142odki i mleczny mi\u0105\u017csz broni si\u0119 sam. Idealne do szklanki zimnego mleka lub kawy. \ud83d\uded2 Sk\u0142adniki (na 4 po\u0142\u0105czone babeczki): \ud83d\udc68\u200d\ud83c\udf73 Spos\u00f3b przygotowania: \ud83d\udca1 Pro-tip Retrofryera: Pieczenie kulek ciasta bezpo\u015brednio obok […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10],"tags":[],"class_list":["post-109","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-desery-i-slodkosci","category--15-min"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retrofryer.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retrofryer.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/retrofryer.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retrofryer.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retrofryer.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/retrofryer.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113,"href":"https:\/\/retrofryer.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109\/revisions\/113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retrofryer.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retrofryer.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/retrofryer.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}